第17章 出名的机遇

nbsp;负责剪辑的同志用的是一台steenbek剪辑台，將胶片投射到小型屏幕上，標记需要刪改的镜头。

前面几处许朝能理解，有点政治倾向，不大好播，后面指的一处则是欧美电影片中很常见的吻戏。

“这儿也得刪么？”

“不大雅观，不得刪么？”

许朝又拿庐山恋说事儿，庐山恋真是部好片，剪辑同志还是为难。

“庐山恋是庐山恋，咱们译製片搞这些镜头容易被批，再说厂里领导也得看。”

许朝想说厂里领导的见识其实比咱们广阔多了，哪有吻戏镜头接受不了的？要真这样说，幽谷恋歌也不应该审批上映，还不是上了。

归根结底，许朝就是个翻译组的新成员，说话没啥分量。

正好，这时张桂兰同程兰江一道来“慰问”，许朝朝著导演爭取：“导演，您看这镜头能不能保留？”

张桂兰先看了，嘴角含著笑意，点评如下：

“略显粗獷。”

这倒是，欧美人接吻嘛，吻的七荤八素的，尺度较现在来说有那么一丟丟超过。

放映室里几位同志都笑了。

“我认为这倒是没什么，欧美国家走完了科技革命，民风开放，以后咱接触的片子保不齐都有这种桥段，总不能一刀切了啊。”

许朝倒不是为什么目的非要保留这镜头，他只是想保住自个儿的头髮。

再说这些情节早晚得出现，草木皆兵就有些过了。

再交流了几处镜头，咱张导单独把许朝叫了出去。

&nb

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共4页