艺术,光是用看的,便觉得这是阕很棒的词,可换成英文,那意境就差多了当然啦,和她掘劣的翻译技巧也有些关系。
“看来,这是本很不错的诗集。”维克已经记下她刚下解释的这首诗的页数他相信他一定有办法找到一个懂中文的人,来验证她所说的。“你不介意借给我几天吧?”
“当然,如果你有兴趣,我很乐意出借。”艾琳很是大方地出借,心里想的是:反正他又看不懂,就算送他也无妨。“对了,刚才安娜告诉我,你有几个朋友等会儿要过来,我想你一定有很多事要忙,所以我不打搅你了。”要不是因为被他给叫过来拿书,她早躲到房间玩她刚买的古墓丽影了。
维克经她这么一提醒才想到,这几天为了要回圣塔克鲁兹来陪艾琳事实上应该是艾琳陪他而将公事都交给他的秘书去处理。昨天他的秘书打电话过来,告诉他有几个大客户刚好要到圣塔克鲁兹度假,而她临时订不到好的旅馆,因此特地来电求救。结果是,维克决定邀请这些客户到这里来,如此一来,他不但能在不荒废公事的情况下,还能就近“照顾”艾琳。
而他看了看时间,他的司机应该已经接到了这几位贵客,再不久便会抵达这里。他的确会有许多事要忙。
“艾琳,晚上记得换套正式一点的衣服,我们要到餐厅用餐。”
“我们?”不会吧?他朋友要来为什么要她作陪?
再说,她喜欢安娜煮的食物,胜过到高级餐厅吃大餐。
“你和你朋友出门,我插在里头不好吧?”她才不要和他们出去。
“他们不只是我的朋友,同时也是公司的重要客户,既然你身为戴凡波家族的一员,就有必要出席。”
“好好好,我出席就是。”每回
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第10页 / 共20页