【我在北电当教兽】（101-110）

bsp;

的准备听叶冷松的弹唱。

彩子的汉语水平真不算是特别好，只是普通对话能听懂，真要是说快了，她

还是抓瞎，听歌记词，这种高难度的工作还真是首次。

「徘徊着的在路上的，你要走吗vivi。

[

]

id="nr1">

」

还好叶冷松并非完整演绎，而是唱一句后，停一下，等彩子来记，对一些

特别的词还会解释一下。

就比如「vivi」这个拉丁词，不知道用意的，就算十级汉语大师也听不

明白。

连唱带解释，小半个钟头，彩子才把整个歌词记全，然后还要翻译给坂井泉

水听，坂井泉水再用日文记下来。

唯一好的地方是，坂井泉水是个歌词小能手，用原来的词意翻译成日文，再

填上适合的词，要容易些。

叶冷松也不打扰她，喝了口水，就接着开始第二首《曾经我也想过一了白了

》的曲谱。

这首歌的原唱中岛美嘉的《仆が死のうと思ったのは》叶冷松是听过的，也

是最喜欢的。

只是当年他确实听不懂歌词，只是依稀记得一些唱词，对这首歌表达的意境

&n

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第12页 / 共45页