第375章 张潮卖的不是

语写作’和‘民族情感’压制对方，现在又写了这么一部反应华人移民和唐人街的——

\n

这是否在刻意塑造‘爱国文人’的个人标签，以迎合读者的情绪换取对销量支持？”

\n

这个问题同样让顾琳头皮一麻，但是张潮却没有任何不悦的表示，只是淡淡地答道：“文学观念之争不是拳击擂台，所以‘压制’这个词并不准确，我更愿意将那个过程称之为——‘消弭分歧’。

\n

不过我可以确认的是，语言的选择背后是文化的话语权争夺。当黎翊云女士用英文书写被异化的中国形象时，我会选择用母语捍卫叙事的准确性。

\n

如果这被解读为‘爱国标签”，那我希望更多作家能拥有这种‘标签’——让汉语不再是被翻译阉割的附庸，而是承载本土经验的脊梁。”

\n

顾琳松了一口气，又可怜巴巴地望向师父，杨卫华只能又解释道：“这个问题虽然看起来‘攻击性强’，但很明显是在张潮预设的框架里……”

\n

记者问答进行了短短的20分钟就结束了——再不结束，后面几百个读者可就要“造反”了。

\n

随着发布会环节一个个地展开，读者们的情绪一点点被调动起来，此刻他们已经无法控制住内心的期待，只想早点读到《原乡》了。

\n

签名售书环节正式开始！

\n

这些读者，包括几乎现场的所有记者，都事先交了29元，可以直接在工作人员手里领书——这是张潮的坚持，新书绝对不能送，只能卖；即使是自己的老师、朋友想要一本，他也会自己掏钱买了送人家。

\n

陆金波虽然有点不理解——毕竟组织这些全国各地的读者，给他们报销车票和一晚的住宿，还有给记者的车马费，加起来远远超过29元的书价——但还是照做了。

\n

前排的记者们在工作人员的指挥下，让出了两条通道，同时重

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第6页 / 共7页