书信章下

该要亲眼看看被潘斯诺姆，截走的货物是不是要比赫库兰尼姆看到过的还要稀奇。

-----

译者注释：

潘诺姆斯：古罗马时期，意大利城市巴勒莫（palermo）被称为潘诺姆斯（panormus）。这个名字源自古希腊语，意为“完整的港口”。巴勒莫位于西西里岛的西北部，第勒尼安海的巴勒莫湾。

更换皇帝：公元69年12月21日，元老院宣布维斯帕先为帝国皇帝。前任皇帝维特里乌斯当月在罗马城内被维斯帕先的军队杀死。

维特里乌斯的失败定局出现在公元69年10月底，维斯帕先的军队从贝德里亚库姆向克雷莫纳的胜利进军，史称第二次贝德里亚库姆战役。

—————

书信十二

写自盖乌斯·普林尼·塞孔杜斯，写自罗马，写给茱莉亚。写自auc823年一月。

我为我不可原谅的失礼行动，我擅自阅了你发与我侄儿的书信，而向你道歉。

纵使失礼，但是其缘由是事已到如今。

若一切仍是过去原有的样子，那么我还能维持着不参与他自己决定着要过的生活，但事到如今，只是旁观着卡伊最近所做的一切，我自己恪守的平静的常心也遭遇了影响和转变。在我又重新知道羞耻般地想抑制住自己的时候，我已经做出来完了最失礼的行动。

茱莉亚你和我过去是主仆，如今你自己的主人已是卡伊乌斯，你自己认定的主人也已是卡伊乌斯。我能预想的到我失礼的突然去信会给你带来的吃惊。

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第5页 / 共13页