高木请了假,今天由我来向二位翻译。”
程十鸢了然地点点头,放下茶杯,
“请我过?来是有什?么事?不妨直说。”
高木对那个翻译说了几句话,翻译转述,
“程医生,高木先生说,这次亲自来华国,除了想和您谈合作,还?想请您亲自给他把一下脉,高木先生今早得?知您能使植物人苏醒的奇迹,觉得?您是非常伟大的医生。”
程十鸢盯着高木看了一会儿,又从随身携带的包里拿出一枚黄花梨的小脉枕,把脉枕放在?茶桌上,示意?高木把手腕搭上来。
三指并拢,压上高木的脉。
半晌,程十鸢收回手,从包里拿了一块白棉手帕擦着手。
“高木先生平时是不是有头晕耳鸣,腰膝酸软,手足心热的症状?”
翻译把程十鸢的话转述给高木,他重重地点了几下头。
程十鸢又道,
“从脉象上看,高木先生是肾阴不足,我刚才所说的只?是其中的一些表象。这个病还?有一个最严重的现象,就?是精·子质量欠佳,弱精、死精、无精,也就?是不孕不育症。”
程十鸢说的这些中医术语西装男不能很精准地翻译,他思索片刻,直接告诉高木,
“她说您不能生孩子。”
高木一直沉寂的眸子微微闪动,用?日语说了几句话,翻译同声传译,
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第6页 / 共8页