第149章 专业术语

所标注的那个地方，我可以给你解释一下。但这个涉及机密，希望你能保证这次的字眼不被泄露出去。”

厉邵峰故意这么说，他还是很欣赏沈颜的人品的。

如果不信任沈颜的话，他根本就不会把这件事情交给她来做。

“行，麻烦你给我解释一下吧，我很多地方真的很不了解，而且我的字典没有带，所以对一些专业术语的临近词也不是很了解。”

沈颜在翻译这份文件的时候费了不少的心思，最终还是没有得到一个最完美的结果。

不过，这并不是她的错。

因为一些专业术语如果以前没有接触过的话是很难来解释的。哪怕根据上下文都很难推导出这个专业术语的意思。

“一会儿我给你写一下这些专业术语都挺简单的。”厉邵峰说。

“其实来这里我还有一件事情想拜托你，这件事情很重要。”

厉邵峰合上手中的文件，然后将文件再次插入的档案袋里。

“哦，还有一件重要的事情，那是什么？”沈颜一时之间来了兴致。

她今天和安德烈的对决可以说是完胜，最近几天大概都会在酒店之中休息，或者去会场转悠转悠。

毕竟霍承安来这里的目的就是为了拿下安德利的那个单子，如今任务完成也没有别的事情的话，可以是自由行动的。

“我们想拿下一批德国的先进的仪器。”厉邵峰一想到这件事情，就觉得有些头疼。

现在的德国翻译员的确是有挺多的，但是很优秀的几乎没有。

而且那些德国的人都习惯用俚语说一些东西，这对于德国的翻译员来说是一件很消耗自己的事情，如果翻译能力不够的话，就容易落入了德国人的圈套之中。

“如果你缺翻译的话，我可以帮你做翻译的。”沈颜刚刚拿下安德烈的那个合同，对于德国的翻译可以说是并没有那么多的压力了。

安德烈的那个合同给了她足够的信心。

“如果你有时间的话就来帮帮我吧，我这次真的很缺一个德国的翻译。”厉邵峰就像是看到了救世主。s