的情况,他多少也有些了解的。
之前的钱文伟也好,徐正强也好,说是能代表叶子电子,其实他们俩哪里能代表的了啊,而这个年轻人则是叶子电子的创始人。
要是真的把秦川给逼走了,那就只能接受有大广电和齐美电子的条件了,但上边显然对于这两家企业开出来的条件都不是太满意的。
金敏浩叽里咕噜了一阵,然后秦川看着翻译问道:“他说什么?”
“他说,秦总您太没有礼貌了。”
“哈哈,你告诉他,我是来谈收购的,不是来谈礼貌的。”秦川直接说道。
翻译神色有些怪异,再次把秦川的话给翻译了过去,金敏浩的神色再次一变,深吸一口,压下了心里的火气,双方这才开始了谈判。
金敏浩上来就强调,他们hydis公司现在很受人追捧,强调自身的价值。
秦川想了想说道:“受人追捧,并不能说明价值就高,只能说明大家都想要试试,都觉得自己能搞定,真正价值高的东西,是让人望而却步的……”
翻译脸色有些黑,她是能理解秦川的意思,但是想要完整的把秦川的意思给翻译过去不容易的,毕竟这种暗搓搓的嘲讽,你要是翻译的不到位,可能让对方理解不了,以为你是夸赞呢。
你要是翻译的太多了,又可能让这一次的谈判崩盘了。
翻译是绞尽脑汁的终于是把秦川的话给翻译过去了,然后小心的提醒了秦川一句:“秦总,这个能不能少用成语,翻译的时候……”
“哎呀,用成语才能显示出来咱们的水平和文化底蕴,你翻译就是了。”秦川摆摆手根本就不在意。
翻译周琪满脸的幽怨,她本来以为这跟着叶子电子过来当一趟翻译是很简单的事情,怎么都比翻译那些文献资料之类的强多了,但是没想到,这给秦川翻译,竟然一点都不比翻译文献资料简单。
双方开始你一句我一句的聊了起来,秦川的态度很强硬,但是开出来的条件呢,却比有大广电和齐美电子强多了。
虽然说叶子电子算是三家里边开价最低的那个,只有二点七亿美金,比齐美电子的二点九亿美金低了两千万,比有大广电的三点二亿美金,低了五千万。
但是叶子电子是唯一没有提任何条件的,对于hydis公司的债务,秦川愿意全盘接受,对于hydis公司的人员,叶子电子也愿意全盘接受。
就这个已经让hydis公司心动了,尤
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页