第五章

es!strategy!like…yourwriting…thinking!”（是的！是的！学…黑白…棋子！策略！就像…你写作…思考一样！）她试图用他熟悉的事物来类比，增加说服力。

\n

亚历山大却似乎完全没接收到这个“奉承”。他的关注点显然在别处。他沉默了几秒，手指在屏幕外操作，翻译器冰冷的中文字幕跳了出来：

\n

**[alexanderking：社团？有多少人？男生多吗？]**

\n

林小满一愣，下意识回答：“many…people?maybe…fifty?sixty?boys…some?girls…some?”（很多人？可能…五十？六十？男生…有一些？女生…有一些？）她不明白他为什么问这个。

\n

亚历山大的眉头锁得更紧了。他踱了两步，身影在落地窗的夜景前显得有些烦躁。

\n

“go…need…partner.sit…close.longtime.”（围棋…需要…搭档。坐…很近。很长时间。）他一边说，一边用手比划着两个人面对面坐着、距离很近的样子，眼神里充满了毫不掩饰的警惕和…占有欲。“boys…will…talktoyou.close.”（男生…会…跟你说话。很近。）

\n

林小满终于明白过来，哭笑不得：“alex!it’s…game!strategy!not…date!”（亚历克斯！这是…游戏！策略！不是…约会！）

\n

亚历山大显然不接受这个解释。他停下脚步，正对着屏幕，神情异常严肃，带着一种近乎偏执的认真：

\n

“no.notgood.”（不。不好。）他顿了顿，似乎觉得理由还不够充分，又补充道，语气带着一种西方人特有的、对某些事情的高度敏感，“and…girls.somegirls…also…likegirls.”（而且…女生。有些女生…也…喜欢女生。）翻译器尽职地翻出这句，字面意思清晰无比。

\n

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共6页