第003章 做翻译

不会伸手。就在这时,她眼睛无意间瞄到了女人皮包里的一份合同,上面全是英文。

难不成这鸟不拉屎的地方还有外商

女人见顾七七盯着她的合同看,赶紧把拉链拉起来,讪讪笑了一下："姑娘,不好意思,这是我们的商业机密。"

"没事,只是你合同上的单词错了,让人改一下吧。毕竟你是去签合同的,合同封面的单词都不对,估计谈成生意的机会也不大。"

说完顾七七转身就走了,此时附近派出所的人也赶来了,直接将那毛贼给铐了起来。

不等顾七七走远,先前那个中年妇女就追了上来,一把拉住她的胳膊,焦急的询问道："姑娘,这上面的英文你能认识"

女人扬了扬手上的合同,刚刚还说是商业机密不让看,这会倒是主动拿出来了。

顾七七也不谦虚,直接开口道："嗯,认得。你这上面的单词如果口语说出来的话是没问题的,但是用在正式的合同上就不行了。若是以后遇到什么纠纷,这就是把柄。"

闻,女人急忙问道："姑娘,你能帮我改改吗我还有半小时就要跟人商谈了。我的翻译现在都还没到,不知道你方不方便客串一下我的翻译。"

翻译

顾七七心动了,之前帮忙不好意思收钱,可是帮忙翻译的话那可是要算工钱的啊。她前世可是商学院毕业的高材生,精通六国语,这样的翻译自然难不倒她。

"行,一小时两百块,这价钱不贵的。"

虽然不清楚现在的行情,可顾七七还是结合现在的物价和经济环境提出了条件。

"没问题,我们现在就过去吧！"

女人也十分爽快,今天顾七七不但帮她追回了皮包,还指出了他们合同上的错误,现在还愿意帮忙翻译,她是打心底感谢这个小姑娘的。今天若是没遇到她,那这桩生意连商谈的机会都没有了。

不过,女人看了看顾七七的穿着,一件宽大的白色衬衫,还有不合身的七分裤,这身打扮着实有些寒碜了。

"我先带你去买身衣服吧,毕竟是正式商谈,衣着方面……"

"行！"

顾七七也不矫情,她现在这身打扮的确是不太合事宜。

两人找了一家看起来还行的服装店,这个年代已经有很多私营小店了。这家店的服装放在这个年代也还算新潮,只是质量不太好。

"就这套吧！"

顾七七选了一件黑色

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共4页