第十二章 一封到哥伦比亚的信

到尾没有谈他的文学，更没有谈什么魔幻现实主义，他谈的都是拉丁美洲的历史、社会、政治现状。他请大家真正的来关心、来理解拉丁美洲的现实，这些现实和西方人眼中并不一样，不魔幻，但也是现实。”

\n

\n

“你难道会西语？”刘芯武问道。

\n

\n

“我自学了一点。”余切回。

\n

\n

他还真会一点，上辈子本科生已经开始卷到学第二外语，余切断断续续的学了点。不仅是西语，余切还学了日语。

\n

\n

现场确实没有会西语的，但翻译一篇演讲稿是容易的，只需要稍后找译者验证即可。

\n

\n

其实，余切简直想骂娘了——这事儿堪称是国内对《百年孤独》的最大乌龙，跟风了一个连作者本人都不认同的概念，持续了几十年，这些人，比马尔克斯还要懂《百年孤独》。

\n

\n

刘芯武在几年后因为发了些过了头的伤痕文，被踢出了《人民文学》，接着他写了张认错书，又跑回来重新当主编，自此，他似乎就失去创作舒适区，把精力都投入到对《红楼梦》的研究。

\n

\n

现在，情况有点僵住了，有个懂点西语的小伙子指出大家在胡扯空谈，然而，大家却无法反驳他。

\n

\n

黄兴邦出来打圆场，他问余切，“你真的还懂西语？”

\n

\n

“懂一点。”

\n

\n

刘芯武插话，“我不信！”

\n

\n

于是，黄兴邦就笑道，“余切毕竟是燕大生，还是状元。”

\n

\n

没有再做什么解释，不需要做解释。

\n

\n

&nb

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共6页