话。
接下来的半小时里、方致新用英语简练而又全面地跟我讲了讲等一下的会议要点,非常的公事公办、甚至像是不认识我的样子。
我觉得这样很好!
经过方致新的介绍,我了解到等一下要开的会是关于中国酒厂收购一家法国酒庄的投资洽谈会。e&s是法方委托、负责为他们寻找合适的投资人的,如果事成、将收取成交额的10%做为报酬;如果不成,只需收取一笔很小金额的手续费就可以了。
这种纯商业的事,我还是头一次介入,生怕会有什么遗漏,所以听得很仔细、在本子上记了不少笔记。
我写东西的时候,方致新就会停下、耐心地等我写好,然后才接着说下去。
我这才明白为什么他非要找我当临时秘书了,可是……“方先生,你会讲法语的吧?”小混蛋能讲一口那么好的法语,他应该也会的吧?
“嗯!”方致新挑了挑眉、看着我,“怎么?”
没怎么!“我只是想知道等一下,你是要我做翻译还是你自己翻译?”
“中方会带法语翻译过来!”
我愣了愣,“那……我只要做会议记录就可以了?”
方致新耸耸肩,一副无所谓的样子。
我有些沉不住气了,“那麻烦方先生准确地告诉我一下,等一下需要我做什么好吗?”要是敢叫姐姐我给你们端茶送水的话,我就立马走人!
“随便写点什么、装装样子就可以了。”他再次耸肩,用右手食指轻轻点了点太阳穴,“听着、看着!”
“啊?”我有些丈二和尚、摸不着头脑了。
“哦,我不太认识中文、说得也不是很好,如果有需要的话给我翻译一下!”方致新的口气像是分派给我干活是给我多大的恩惠一样。
就这样?!那rosette呢?不是我要多管闲事,但是……这样也太不经济了吧?!“方先生……”我张了张嘴、可还是立刻闭上了。nnd,差一点就没忍住!“我明白了!”
方致新的嘴角浮起了一丝笑意,饶有兴致地靠在椅背里、看着我。
我没动声色,翻着他给我的酒庄介绍。
“有什么问题要问吗,jane?”他的尾音上扬、把我的名字念得听起来很不舒服。
我暗暗吸了口气、摇摇头,“没有!”
他好像料到了我要说什么,脸上的笑意加深了一点,“那我可以问
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第5页 / 共9页