第17章 夏洛克的两个疑问

单词。

\n

看到罗恩这副模样，哈利在心中暗暗说道。

\n

同时也越发觉得夏洛克厉害。

\n

明明跟自己一样在非巫师家庭长大，结果他不但对非魔法世界这么懂、精通各种各样的知识，会拳击和击剑，甚至还会熟练使用魔法。

\n

真是太厉害了！

\n

注意到罗恩的情绪低落，夏洛克拍拍他的肩膀：

\n

“不用太过在意，毕竟傻瓜是mug而不是muggle，继续使用这个称呼没什么问题。

\n

我想当初想出这个称呼的人对于不会魔法的人态度并不友好。”

\n

“可是……”

\n

看着罗恩一脸纠结的模样，夏洛克干脆又解释了两句：

\n

“语言文字原本就是随着时代发展不断变化的，有些词语一开始是中性词，但是后来也会变成贬义。

\n

比如negro，最初也不带贬义色彩，它源自拉丁语，是黑色的意思，在60年代前在美国广泛使用。

\n

真正带有贬义色彩的词是nigger，但是到了今天，negro这个称呼已经跟nigger一样，同样被认为是带有歧视色彩了。

\n

再过几十年，只怕blackpeople也会因为敏感不能使用了。”

\n

哈利愣了愣，“那应该怎么称呼他们？”

\n

“谁知道呢，也许是africanamerican吧？”

\n

夏洛克冷笑着说道。

\n

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共6页