如果硬要用一个词为剧本做概括,那就是扯淡。
什麽显灵,什麽虔诚祷告,简直荒唐。
把它放在其他国家,估计大家就当是神话奇谭,一笑了之。
但印度人就信这一套,他们真的相信难近母的存在。
因此故事既要拍的情节跌宕起伏,又要体现对神话人物的尊重和信仰。
不过嘛,拍电影的最终目的是为了赚钱。
「《礼赞难近母》这个名字太严肃了,不够娱乐化。」罗恩提出意见。
「但我们拍的就是宗教片。」玛丽有些疑虑。
「可以根据地区不同,也为电影定不同的名字。」希夫建议道。
「哇,不错的主意。」罗恩眼睛一亮。
他差点忘了这是印度电影的又一个常规操作,因为语言不同,各邦文化习俗不同,同一部电影的译名也不同。
几人商量了一番后,最后决定为这部电影定三个名字。
在农村,它叫《礼赞难近母》。在孟买这样的城市地区,它就变成了《外国婆婆本地妻》。
旁遮普邦这样的锡克教地区,乾脆改成《天降神迹》。
这样就接地气多了,不同地区的观众,都能get到自己的点。
电影筹备除了这些,还有另外一大核心。
那就是音乐,别看他们是一部低成本宗教片。
但歌舞什麽的,肯定要整上,不然谁看?
印度农村地区的人都是文盲,没有歌舞热热闹闹一番他们会觉得亏本。
复杂的剧情他们可能看不懂,但歌舞一定能。
初步估计,罗恩的电影也要准备5首歌曲,3个歌舞片段。
这还得找专业人士来,靠他们几个人的脑洞是万万行不通的。
罗恩准备再去叨扰老拉尔一番,玛丽和希夫也会去邀请宝莱坞的其他音乐导演。
他们分头行动,力争在两周内搞定这个问题。
时间已经进入六月,沉闷的雨季云正在孟买上空酝酿。
滂沱大雨随时会洒下,这座躁动的城市终于略微安静了下去。
不过对罗恩来说,也不是没有好消息。
苏尔电器上一个月的回款,即将到帐。
(本章完)