见所有人都看她,才又补充了一句,「这首歌实
在太好了,倒不是说给景甜妹妹来唱可惜,而是用陕西话来唱有点可惜,语言的
局限,让这首歌注定不能经久流传。」
第一个持不同意见的却是周慧敏的好姐妹、好搭档坂井泉水。
「这话有些偏颇了,语言是无国界的,就像你们粤语,我刚听还不习惯喔,
只要是歌曲好,对我这种母语非汉语的人来说,一样好听,一样能打动人。」
「泉水这话说的好,歌曲的好坏不限于语种或口音,普通话也好、粤语也好
,闽南语也好,又或刚才的陕西话,真算起来都是方言的一种,宋朝时期,我们
祖先说的还是一口的河南话喔,一样有各种艺术作品流传至今。」
周慧敏笑着说:「我又没说不好,只是说会稍有局限性。」
叶冷松笑了笑,没反驳这句话,接着又对景甜说:「刚才的两个版本都已经
录下来了,甜甜回去先听普通话版的,听会了再试着唱,唱完了再对照下我刚才
陕西话版本。考虑到这首歌或许会有人因为方言的问题不喜欢,又或者你的主考
官不喜欢,再给你准备一首带舞蹈动作的稍甜点的歌,这块到时练习的时候多找
你II莹姐请教,她唱了一辈子甜歌,很多技巧都可以教你。」
这次,叶冷松放下吉它,对所有人说:「等下,我换个乐器。」说完就推开
门,走向专门存放乐器的库房。
当初采购
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第11页 / 共42页