p;
张秀儿也品了一口茶,娓娓道来:“我那妹妹,叫翠儿,因为长得清秀,被谬赞为“小连城”,因为常年不出府邸,心思单纯,顽皮好玩,如果真如你所说,是我那妹妹缠上了狐妖,八成也是好玩所致,这点我还是多少信的,但是我那妹妹身子骨本身就弱,如今却多日昏睡不醒,如果仙长真能施救翠儿,只求尽快,小女子拜谢!”说完,张秀儿起身一拜。
“对了,既然有“小连城”那一定有“大连城”了,不知道大连城是谁家的姑娘啊?”
“恰是眼前!”
“噗!”
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————
注1:玉指绕青丝,红绣点朱唇中的“青丝”不是指头发,而是指手绢,“红绣”也是手绢上的刺绣,是北冥为了“玉”对“青”“红”对“朱”,的对称而做的。本意为:张秀用手绢缠在手指,轻擦了一下饭后的嘴唇。而不是:用手指缠着头发,用袖子抹了一下嘴唇这么粗野的事情......。
原版是:
玉指缠(绕)青丝,红绣点朱唇。
侧身稍一转,金莲入屏风。
正眼再一看,银盘端碧波。
天伤喝一口,说了声挺好。
后来感觉不好,虽然是为了搞笑的打油诗,但是后几句直接把第一句给毁了,而且张秀儿也不可能给别天伤倒茶,就成了废案。