我才不会喜欢他 第18节

p;简宁顺势坐在沙发另一侧，靠近他，抬手把书合上，狡黠地笑看他：“你喜欢哪篇？”

说罢，又担心陶江脱口而出，于是紧接着道：“让我来猜猜。”

中岛敦的短篇小说集刚出版不久，册数有限，当初能买到这本，耗费了简宁不少心血。

为一饱眼福，她昨天连夜看完，最初以为是本日版“聊斋”，且隐隐觉得，中岛敦无非做了翻译工作，将文言文底本译成日文，广为流传，之后又被译回简体中文。

这样一想，颇有些奇妙。

但读到后来，简宁发现原有故事其实有所改编，加之作者个人思考，由不同角度切入，使故事更立体深入，情感更细致丰沛。

全本读完，堪畅淋漓。

简宁歪头想了想：“最出名的那篇？《山月记》？”

随后默诵：“因为害怕自己并非明珠，而不敢刻苦琢磨，却又相信自己是明珠，故又不肯庸庸碌碌，与瓦砾为伍。”

“不是。”陶江，眸光微闪，手掌摩挲书面，就知道她会猜这篇。

简宁疑惑：“不是？那是哪篇，这篇最出名了。”

她以为他会因为这段最戳人心的话而更中意那篇文。