小婶婶吓了一跳:“哎呦小珵你可别脑子伐清爽,这种小男孩还不是看中了你的钱?到时候被人骗财骗色可就惨了。还是要正正经经找个男朋友……”
“小婶婶,it's not your business.”叶珵敛了笑,扫了她一眼,淡淡地道。
“你这孩子,怎么还说外国话,”小婶婶向身旁的女儿求救,“你姐她说啥?”
“我知道我知道!”叶蓁在旁边叫了起来,自告奋勇地翻译,“这不关你的事!”
叶蓁从四岁开始就学英语,语言天赋很强,居然一下子就听出了这句俗语,这句嘲讽用小孩子天真的语调表述出来,仿佛有种神奇的黑色幽默,餐桌上的人都忍不住憋笑,叶珵的眼中也染上了笑意,把自己的一份布丁给了叶蓁,夸奖道:“蓁蓁真厉害,能当姐姐的翻译了,多奖励一块布丁。”
小婶婶的脸都青了:“你这孩子,我不都是为了你好,你……”
“妈……”旁边叶珵表妹拽了拽她,小声道,“你就别说了,姐她这么聪明,她爱怎样真的不关你的事。”
“她婶,别跟孩子一般计较,”陶垚打圆场,“现在的孩子思想新潮着呢,我们就别操心了,吃菜,这鲍鱼好吃,你多吃几个。”
……
一场小风波结束,和叶珵想的一样,被她这么一呛,接下来没人敢在她面前提什么男朋友、结婚的事情了,一个个都默契地避开了有关于她私生活的话题。
耳根总算清净了。
一个小时后,这冗长的家族聚会终于告一段落,叶珵看了看时间,正
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第5页 / 共8页