br />
两人都不会做饭,午餐还是点的外卖。
午后阳光很好,清风不燥,房间里荡漾着旋律优美的钢琴曲,沈寂刚结束了个电话会议,孟回慵懒地躺在他腿上,捧着本黑色封面的书:“沈叔叔,我给你念首德语诗吧。”
“du bist mein,,ich bin dein……”
这是德国最早的一首情诗,中世纪时一位修女写给情人的,国风版的翻译她记不清了,只记得钱钟书先生翻译的版本。
“难道我监`禁你?还是你霸占我?你进入我的心,关上门又扭上锁,丢掉锁上的钥匙。
是我,也许是你,再也无法开门,永远,你被关进我的心里。”
孟回念完原文和译文,笑眯眯地合上诗集:“礼尚往来,你也要还我一首情诗。”
沈寂垂眸,捕捉到她视线,浓密睫毛掩映下,一双杏眼在水里濯洗过般,纤尘不染,清澈透亮,仿佛一眼就能看到她的心。
风轻轻地撞开窗帘,他的瞳色在光影交织中显得越发深邃,压低了声,喊她:“孟回。”
“嗯?”孟回竖起耳尖,静待后文。
沈寂微侧坐着,手臂搭上沙发靠背,调整了坐姿,目光仍不离她,指腹在她颊边摩挲:“念完了。”
什么意思?
孟回有刹那的茫然,心念一动,忽然懂得了他的意思,她名字“孟回”就是他所说的情诗。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第6页 / 共8页