的『standbyme』,回过身来向大家说:「没错!就是standbyme,中文可以翻成『站在我身边』或是『伴我同行』,同学们,明年圣诞铃声响起时,各位就已经不再是国中生了,认真读书之馀,也请好好珍惜在这条路上曾经与你相伴的人,相逢就是有缘,祝大家圣诞快乐,加油!」
追忆似水年华,这个圣诞节又苦、又甜、又难忘,如同青春。而雅琴姊收尾的这段话,总会在阿闵往后生命中的每一段黑夜里熠熠生辉。
此时,不知是谁喊了出来:
『起立』
『立正』
『敬礼』
58位国中生发出由衷地心声──『谢谢导师』!而其中一位穿着白衣黑裙、身材娇小的马尾女孩更偷偷地低头垂泪。