r />
「顶要比这王宫还高,墙要比那神庙还要厚。」
「陛下,这座塔将会是一个伟大的成就,象徵着我们巴比利姆的荣耀与繁荣,但是……」另一位首领则担忧地说:「但这座塔的建造将消耗大量资源与人力,陛下,这是否值得我们深思?」
会场内出现了交头接耳的声音,大臣们和各族首领纷纷议论纷纷,有人惊叹,有人担忧,他们议论着这座纪念塔的建造和未来的影响。
宁录王从王座上起立,用手指轻轻敲击桌面,提醒他们安静,然后继续说道:「神明的旨意不容商榷!诸位,传我的命令下去,我们要作砖,把砖烧透了,拿砖当石头,又拿石漆当灰泥;我们要用它们建一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名!」
注释:
法勒:peleg,天主教翻译为『培肋格』,在圣经创世记中记载,他是诺亚子孙,相传为闪的后代,希伯的儿子而不是兄弟,他是约坍的兄弟,犹太人的始祖之一
内姆鲁特湖:,即内姆鲁特火山,是土耳其的火山,位于该国东部凡湖附近,海拔高度3,050米,破火山口长8公里、宽7公里