Chapte 11 The Sn

p;

iwanttflhe,idintheai,我欲乘风归去

butfeatheetheealldupthee,唯恐琼楼玉宇

thejadeandstalansinsaeshih!高处不胜寒

ifellnlnethetaltie.起舞弄清影何似在人间

sheundstheveilintwe,转朱阁

stpstsilk-padds,低綺户

shinesnthsewhsleeplesslie.照无眠

whdesshe,beainusnude,不应有恨

shineupnupatin,euninden?何事长向别时圆

butateispefethappiness---人有悲欢离合

thendeswa,thendeswane,月有阴晴圆缺

andseneetandsadbe.此事古难全

inlpaulifebeln,但愿人长久

andusulstetheheavenwadfl!千里共嬋娟

(sue:tanslatedblinutan林语堂(tbe10,1895–ah26,1976)

大概是穿墙歌声太动人、太委婉、太哀怨、太撩人、太醉人…连一向自许半个中国通的张搴一时间居然没想起这首曲子的由来。

他努力挣扎和脑子又角力了好一会。最终他

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共5页