克、斯洛伐克、波兰之间。
(註六)摩拉维亚,avia,即捷克东南部。
(註七)原始日耳曼语,pt-eani,并非真实存在的语言,而是依所有日耳曼语族语言的共同特徵所重构出来的。
(註八)凯尔特人,elt,地中海人种的一支,当时与日耳曼人、维涅第人并列欧洲三大蛮族。
(註九)潘诺尼亚,pannnishe,指约当今匈牙利、奥地利、克罗埃西亚、捷克、斯洛伐克、波黑、塞尔维亚,以及罗马尼亚西半部的地区。
(註十)路吉尔人,luie,日耳曼人的一支。依taitus《eania》所载,赫立西(helisie)是路吉尔人最大的五个部落之一。