第一卷[源远流长] : 第六章[无双神剑]

地问道：「陈老闆有什么事要我帮忙的？请直说，我好斟酌。」。

(註一)剑纹是剑身上的纹理。剑纹有多种成因：(1)为了装饰目的而刻意蚀刻的图案，只见于青铜製宝剑。(2)钢铁内部天然组织的呈现，见于鑌铁剑。(3)局部淬火留下的痕跡，所谓局部淬火，是淬火时将剑脊以黏土包覆只让剑刃触水。(4)复合钢材锻打结合因而形成的花纹，太阿剑的剑纹成因应该属于这一种。

(註二)剑鸣是宝剑出鞘时因为钢材振动所发出的共鸣声。

(註三)薛烛、风胡子之名见于《越绝书》。

(註四)在剑身紧靠护手的地方所包覆的铜片称为剑鍔，又叫做“吞口”，作用是防止剑鞘滑落。

(註五)单一均质含碳比例的钢是为“一分”，宝剑会在剑脊与剑刄採取两种不同含碳比例的钢，以分炼合锻的方式铸为一剑，是为两分。日本宝刀多为三分，而本书中的太阿剑号称百分，那就信不信由您了。

(註六)每加热锻打一遍称为“一炼”，通常一把像样的剑需要三十炼，再讲究些的则炼到五十炼，若是製作宝剑的话就必须炼上一百炼。

(註七)《华阳国志》说张仪当时为大夫，而《史记?秦本纪》说张仪当时是相国，本文取其较搭配本书情节者。

(註八)秦灭蜀后暂时採取蜀人治蜀的政策，封开明氏的公子通为蜀侯。

(註九)成都有府城、太城、少城三个内城，皆为张仪所建。