不知不觉轻念出生,祁正蹭了蹭她的脸,“什么意思?”
“蜉蝣的羽啊,像穿着衣裳鲜明楚楚。心里的忧伤啊,不知哪里是我的归处?”
柏颖一个字一个字轻轻的念,她的声音好听,字与字的堆砌多了丝不自知的悲意。当时学古代文学史,老教授对事认真,授课敬业,要求严格,在还未开始学习诗经之前就已经让学委列了一串要求背诵的诗经篇目,当堂测的形式考核,成绩列入期末考试成绩,柏颖觊觎奖学金已久,将要背的篇目全都排版打印出来折成小册子,每天早上到学校广场站着大声背,下课也是攥着手里不肯放。
在食堂吃饭的时候,沈默打了两人份的饭回来,在柏颖身边坐下的时她正背到这一首,摇头晃脑,蹙眉勾唇,惹得身旁的人频频侧目。
“知道什么意思?”
沈默笑着将筷子塞进她的手里,从自己碗里将一片肉夹到她的米饭上,宠溺的摸摸她的头,柏颖正背得头晕晕,被他这么一问打断,有些恼。
“你说什么意思?”
“蜉蝣的羽啊,像穿着衣裳鲜明楚楚。心里的忧伤啊,不知哪里是我的归处?”
他的语调缓缓,不急不躁,也是一字一字的勾带出来,周围杂吵喧闹,但偏偏他念出来的就是那么好听,不过才一遍,柏颖就已经深深的刻在脑子里,纵使之后她在图书馆在网上查阅看到过无数个版本,但唯有沈默的这一个翻译,令她过目不忘。
“哪里来的文绉绉的诗句。”祁正蹙眉,将人带着更贴近玻璃,因为灯光,玻璃里映出两人模糊的身影。
柏颖苦笑一下,摇头,“以前大学的时候考试要背的。”
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共6页