,浑身湿漉漉的,他们回到了屋子里。他们关掉了花园里的灯,他的姐姐帮麦克斯擦干身体,用的是散发着披萨味的厨房毛巾。然后他们走进前厅。正当他们准备分开时——麦克斯要回到他的房间,洛林想返回她的卧室——走廊的尽头,在他们父母的房间后面,他们听到了他们母亲嘶哑的、兽性的抱怨。床架发出剧烈地吱吱响声。她再一次尖叫,然后一切归于沉寂了。洛琳一只手捂着嘴,无声地笑了笑。
“说吧,”洛琳低声说道,“爸爸在她身上涂抹了什么!?你听到妈妈的喵喵叫声了吗?这不是一部电影!今晚每个人肯定都在发情;一定是满月的缘故。不过,不要打太多的飞机!他们说这会让人耳聋!”
麦克斯感到整个灵魂都崩溃了,带着对母亲的无尽怨恨,他走进了自己的房间。他想起了他姐姐洛琳的口是心非,想起了她在泽维尔的事上对他撒谎的无耻方式。他对自己说,他的妈妈碧娅一定更糟。她怎么会和那个狡诈理疗师也做爱呢?
“她会为此付出代价的!”