第八章 你不信中医？

医学的肝指数高就是高、肾功能差就是差，抽个检验就一翻两瞪眼；但你们一堆中医呢？把脉就说人家肝火大的、说人家肾亏虚的，结果我送去检验，肝功能肾功能通通都没问题！到底你们为什么要乱扯一通，吓唬病人？」

「你送去检验？」庄丝若有点疑惑梁起风的陈述。

「喔我是说……我的家人去抽血检验，我时常陪我的家人去看病，中西医都有看，中医的诊断根本都与西医对不起来。」梁起风赶忙转了个弯，以不洩底自己就是个「能开出检验单」的西医师。

庄丝若没有针锋相对，反是轻轻叹了一气，说道：「你说的没错，中医的一些古老语言，会与现代医学的名词，时常牴触。」

「咦，你居然不反驳？」梁起风倒是有点讶异，他本来还以为，庄丝若会跟自己吵起来。

只听庄丝若继续说：「但是中医学，是临床有用的医学，中药有用、针灸有用，经络推拿，也都有用，只是如何解释它为什么有用？五千年前的解释法，惯用成俗的名词与说法，类似你讲的肝火、肾虚等用语，确实常与现代医学的定义与理解，不相符合……」

「嗯嗯……」梁起风点了点头，内心实是意外，没有想到庄丝若的回应，居然会是同意。

庄丝若继续说道：「但你要试着尊重，中医其实是先来的，早就先存在的东西，中医的这些用词，古早时候就习惯俗成已久，西医反而是后面才进来，才非要叫中医的惯用语作纠正……可是西医学的输入文字，医学用语与名词那些，自己也都没尊重中医啊，硬是要与我们中医重叠类似，然后再来骂我们中医的肝火不是肝，肾虚不是肾，这样合理吗？」

「好笑，庄教授的意思是……西医的肝，不应该叫肝？西医的肾，不应该叫肾吗？」梁起风忍不住嗤之以鼻。

「我不是那个意思……只是希望中西医，能够找到互相理解的方式，例如像西医的风湿免疫科，专对的是人体的自体免疫疾病，类似像红斑性狼疮那种；但是中医文字里惯

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第4页 / 共7页