司汤达中短篇小说选
首页

米娜   ;德

什么益处呢?”明智的德-旺格尔夫人回答“你要是不喜欢法国,我们就回哥尼斯堡去。但是你别忘了,你已经十九岁了,而我也可能离开你。还是考虑考虑,选一个保护人吧!万一我死了,”她凄然一笑,补充说“c城的大公会把你嫁给她的侍卫官的。”

一个晴朗的夏日,德-旺格尔夫人和女儿一起去贡比涅观看国王行猎。米娜在森林中部忽然看到了比埃丰古堡遗址,感触很深。她还摆脱不了德国人的偏见,觉得巴黎那座新巴比伦城里的每一幢宏伟建筑,都有一种冷漠、嘲弄和邪恶的意味。

在她看来,比尔丰的古堡遗址就和德国布洛肯峰顶上那些古堡遗址一样动人。米娜央求母亲在比尔丰村的小客栈里住了几天。她们住得很不舒服。有一天,突然下起雨来了,米娜像十二岁的孩子似的,傻乎乎地站在客栈门口看下雨。她注意到一张出售附近一块地产的广告。一刻钟以后,客栈的一名女佣打着伞,把她带到公证人家里。公证人看到这个衣着朴素的姑娘来跟他洽购一块价值几十万法郎的地产,并要他签订一份契约,而且还要交给他几张法兰西银行的一千法郎的钞票作定金,觉得十分惊讶。

我也不说这是罕有的事情,反正出于侥幸,米娜只吃了一点点亏。这块地产叫小韦白里,卖主是德-吕佩尔伯爵。此人在庇卡底省所有城堡里是个闻人。他年纪不大,身躯凛凛,相貌堂堂。一见之下,你会对他生出敬慕之心,但过不了多久,你又会觉得他粗俗不堪,令人厌恶。德-吕佩尔伯爵很快便自称是德-旺格尔夫人的朋友,他也让德-旺格尔夫人开心。在当时的年轻人中间,也许只有他还能让人想起摄政时期(编者注:指1715一1723年间法王路易十五年幼由奥尔良公爵摄政的时期。)那些可爱的浪荡公子。可敬的蒂利伯爵的回忆录把他们的经历吹得天花乱坠。德-吕佩尔先生把一大份家产挥霍一空,他模仿路易十四时代贵人们的种种怪癖,但不明白为什么巴黎不格外注意他。大出风头的希望落空以后,他又疯狂地迷上了金钱,他从柏林打探的消息使他对德-旺格尔小姐爱到极点。半年过后,米娜对母亲说:“要交朋友,确实要买地产。将来我们要是打算卖掉小韦百里,也许会亏几千法郎。但眼下这个代价会使我们的密友圈里子增加不少可爱的女人。”

但是,法国姑娘的姿态,米娜没有学到一点。她羡慕她们迷人的风度,却仍旧保持德国人那种自然随便的态度。在新朋友当中,德-塞利夫人是与她最亲近的一个。提到米娜,她这样说:她是有点与众不同,但并不古

本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共26页

相关小说

北电门房 灵异 /
北电门房
娱乐圈老司机
烈火中文网提供北电门房全集及全本免费在线阅读,无弹窗广告全文阅读,界面简洁,欢迎...
6195792字01-05
饲狼(禁忌 高H) 灵异 /
饲狼(禁忌 高H)
晚来归
烈火中文网提供饲狼(禁忌 高H)全集及全本免费在线阅读,无弹窗广告全文阅读,界面...
110036字10-15
千金小姐的校园旅途 灵异 /
千金小姐的校园旅途
内心幽暗的小人物
烈火中文网提供千金小姐的校园旅途全集及全本免费在线阅读,无弹窗广告全文阅读,界...
172927字01-04
我的妈妈陆梦妍 灵异 /
我的妈妈陆梦妍
惊堂木
烈火中文网提供我的妈妈陆梦妍全集及全本免费在线阅读,无弹窗广告全文阅读,界面简...
341158字01-04
共享玩物(NP) 灵异 /
共享玩物(NP)
狐萝卜 类别:
笔趣阁看小说共享玩物(NP)免费阅读是作者狐萝卜 类别:倾情打造的一部女生小说,...
1817869字02-02
淫宠(高H 1V1) 灵异 /
淫宠(高H 1V1)
菊部有阵雨
烈火中文网提供淫宠(高H 1V1)全集及全本免费在线阅读,无弹窗广告全文阅读,界面简...
216806字01-02