第三节

场里他嚷个不停，说你们全是凶手。”我慢条斯理地说。

“这下，他在磁带上也解释了他是什么意思。”

“但听起来两样。”我固执地说。

“您这么觉得？”萨冈塔纳傲慢地望着我。

“对，这是我的感觉。”我说“当他们问我时，我也会这么讲。不，如果他们不问我，我也会讲！一定会讲。在被拖走之前，基

', ' ')('\n

尔伍德还喊了一些有关博卡的一位阿尔及利亚人的事，一切都是由他开始的。他这是什么意思？”

“不清楚。”

“真不清楚？”克斯勒问。

萨冈塔纳耸耸肩。

“基尔伍德对我讲，他还讥讽地建议过赫尔曼，让他去雇一名美国专家，请他准备游艇，因为他自己没这本事。十分钟后他又说，他建议过他，从巴黎的黑社会请个人来。昨天又成了个来自博卡的阿尔及利亚人。我有什么好讲的？这个人精神有毛病。不清楚他在讲什么。”

哎呀，我想，当时我对我听到的一切深信不疑。

“当他对着磁带讲时，他清楚他在讲什么吗？”我问。

“我想是清楚的。”萨冈塔纳冷冷地说“您这话是什么意思，卢卡斯先生？”

“只是问问而已。”

“您问得怪，卢卡斯先生。”

我忍无可忍。

“您讲了奇怪的故事，萨冈塔纳先生。”

“您是讲您不相信我吗？”

“我相信您。”我说“我不明白我是不是该相信基尔伍德。”

“但是我知道。”克斯勒说“现在，尽快把它送给拉克洛斯和鲁瑟尔吧。该死的丑闻！这反正会被掩盖掉的，您不用担忧，萨冈塔纳先生。您上到您的树上了。走吧，卢卡斯，咱们走，您有车吗？”

“没有。”

“那您叫辆出租车吧。一刻钟后咱们在拉克洛斯处相会。咱们每人拿一份这次招供的复印件。磁带您拿着，卢卡斯。萨冈塔纳先生，在此事澄清之前，请您别离开欧洲。”

“肯定不，”那位阿根廷人说“我呆在我的树上。”

21

这一天天气变得非常热。

拉克洛斯的办公室里三台电风扇都开着。那些早晨在海滩上玩球的老头子们不见了，渔夫们也不见了。他们的船停泊在那儿，网晒干了，白得像石灰。

当鲁瑟尔

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第11页 / 共16页