冷冻草莓,我知道你们这些生活在四个烟筒的老式舰艇上的伙计日子过得有多紧巴。而我是军官食堂的司务长,所以——任何时候,乔吉佐根森的昵称。——译者注或你们任何人过一两天想过来看看——”
基弗看了看表说:“威利,给快艇打旗号。我们要去弄点草莓。”
“明白,明白,长官。”威利用极强音弹奏了起锚一曲里的最后几小节,然后砰地盖上钢琴,跑了出去。
回到军官起居舱后,军官们狼吞虎咽地吃完晚饭,便不耐烦地等着甜点。勤务兵终于面带微笑举止炫耀地端上了冰淇淋。每个盘子里都高高地堆着玫瑰色的草莓。第一轮被一扫而光,大家叫着还要上。奎格穿着浴衣突然闯进了餐厅。谈话声、笑声戛然而止。军官们默默无言地一个个站了起来。“别站起来,别站起来,”舰长和颜悦色地说道“我该谢哪位弄来了草莓?惠特克刚才给我送来了一盘。”
马里克说:“佐根森从‘布里奇号’弄来的,长官。”
“干得好,佐根森,干得非常好。我们弄来了多少?”
“一加仑,长官。”
“足足一加仑?很好。我希望在这儿看到大家更多的事业心。告诉惠特克我还要一盘,多加些草莓。”
舰长又坐了下来,又接连要了几次草莓,最后一次是在11点钟,所有的军官以少见的友好亲密的心态坐在他的周围,一边抽烟喝咖啡,一边交谈男女接触的往事。那天晚上,威利是长期以来第一次那么高兴地上床睡觉。
摇,摇,摇——“怎么回事?”他在黑暗中睁开了眼睛,喃喃地说。佐根森站在床边俯看着他。“不该我值班——”
“全体军官去起居舱开会,马上去。”佐根森向上伸出手,捅了捅另外一张床。“起来,杜斯利,醒醒。”
威利仔细看了看表说:“天哪,刚凌晨3点,开什么会呀?”
“草莓的事,”佐根森说“叫杜斯利起床,行吗?我得叫其他人。”
起居舱里,军官们围着餐桌坐了一圈,衣着各式各样,头发蓬乱,睡眼惺忪。奎格坐在桌子的上方,没精打采地披着紫色的睡衣,沉着脸茫然地直视前方,随着两个钢球在一只手里来回转动,他的整个身子有节奏地前俯后仰。当威利扣着衬衣纽扣,踮着脚尖走进来,找把椅子坐下后,奎格什么招呼也没打。在随后很长一段时间的沉默中,杜斯利进来了,接着是佐根森,再后是哈丁,他身上系着值班军官的武装带。
“现在全到齐了,长官
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共13页