第五章凌晨三点的约会

这些你一定清楚。”

我点了点头，什么也没说。

奈蒂继续说：“芝加哥的名声糟透了，其实那些银行家和大人物们对此早就心中有数。他们希望通过这次世界博览会改变这种状况，让世界各地的人都来看看芝加哥，并向他们证实芝加哥是一个既安全又优美的城市。这样一来，以后就能吸引更多的人来芝加哥。可是，怎样才能在清除帮派势力、保障城市安全的同时，又能满足游客对妓院、赌场、烈酒的需求，使自己的腰包鼓起来呢？于是，他们就把矛头指向了老卡朋帮。这些联邦政府的官员和后台老板们希望通过把艾尔送进监狱来为自己的事业树立一座丰碑。你的老朋友内斯为此得到了不少新闻记者的青睐，所以我们叫他‘艾略特新闻’。”

我说：“可是，舍迈克同许多小帮派也有联系，像罗格朱比、泰德纽伯利这样的小帮派都受他的控制。”

奈蒂目光锐利地盯住我，说道：“可他们却想把我喂狗，那些婊子养的！”

“弗兰克，也许你说得对。不过这与我有什么关系吗？”

奈蒂笑了“泰德纽伯利愿意出一万五千美元买我的命，你也许对这个消息感兴趣吧？”

我向前探了一下身，问道：“这个消息可靠吗？”

“绝对可靠。米勒和兰格想方设法不让你知道这件事。”

我想了想。

奈蒂说：“好好想一想吧，黑勒，你一定会知道这意味着什么。”

我站了起来，说道：“谢谢你，弗兰克。祝你早日康复！”

奈蒂看着我说：“你知道的，黑勒，我相信你的祝愿是发自内心的。”

', ' ')