第二十八章

「你来翻译一下这一段诗句。」许老头说着，指了指黑板上的一串中文。

当大谊等人为语声紧张时，语声面无表情的上台，在许老头严厉的目光下，不慌不忙、一派从容的写上：

「shallicomparetheetoasummer'sday?

thouartmorelovelyandmoretemperate」

《莎士比亚十四行诗第十八首》

许老头和底下的同学们一片寂静，语声默默走下台，良久，人群中不知谁先起头，高呼了一声，带动了全班的情绪，大家为语声写下的那段，与原作完全相同的诗句欢呼，当大家都知道这是刻意刁难的时候，若有人能迎刃而解，便会成为眾人眼中，如英雄一般的存在。

许老头在心底咬着手帕暗自垂泪，一面庆幸苏语声英文底子还是在，一面又为小姑娘未曾打算走英文专业而难过。

「誒誒，你是刚好读过这首诗，还是你真的翻出原作呀？」语声同桌的一个女孩问。

「我有读过这首诗。」语声微笑，想起那段暗无天日，总是在练琴的岁月，她失去了从小陪伴的至亲，失去能看见世界的双眸，只有女人从早到晚的督促，她被练琴压的喘不过气来，却为了记忆中的人说「小声，爸爸走了以后，你要乖乖听妈妈的话好吗？」而努力坚持着，努力想达到女人的标准，她很平庸，所以她要花更多时间去努力才行，她不想让女人失望。

每每练琴练累了，戴上耳机，聆听那一句句美好的诗句，怀念从前的日子，偶尔会听得湿了眼，偶尔也会想起快乐的过往，十四行诗，陪了她很久，也承载了很多她的点滴回忆，她看很多译本，每首都烙在心上。

&nbs

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共5页