敏,母领微俸以购书,明于一瞥,因才敏显,告长后欲达,入宫为宦。行事敏捷勤奋,得中车府令,后遭皇帝弃而幽于狱。蒙毅审鞫,欲判死,后帝念其多年侍侧,赦告而复其职。其出狱后更为帝所爱,晋升至郎中令。赵告怀怨,深憾蒙毅将军。
——《“新”史记·赵告列传一》
——
注1疏族就是很远房的亲戚;注2隐官是指收容刑满释放人员或是受了刑的人管理机构,赵告母亲属于小文官。父亲是受过刑罚的人;注3中车府令是执掌乘舆的官,类似交通部部长;郎中令掌宫廷侍卫的官职,类似于国防部部长,狗子升官还快啊。
久等了各位,脑壳晕晕,感觉掉书袋了。