下篇第五章哀歌（1）

;成田氏贺最后说了这么一句。

茶杯滚落在榻榻米上的声音钝重却刺耳，我的打褂下摆湿了一片，我像是骤然跪在了火热的炭盆上，双膝一下子从榻榻米上立了起来。

“你说了什么？你方才说了些什么？”

我大抵从未这般慌乱过。此刻我神经紧绷，左边胸口跳个不停，但仍能听探到和服上挂着的水珠滴落到地上的声音。

“阿照殿下，是我与政冈大人的正室月夫人所生的女儿。”

成田氏贺终于抬起双目看我，他眸中闪烁着无可比拟的决意，他定然已经做好了堕入地狱的觉悟吧。

“竟是——竟是你们造下的孽！”

造孽的人实则是我。我犹如被五雷轰顶，建御雷以十束之剑劈裂我的魂魄，丢了魂的我又一下瘫坐回方才的位置上。

我已是罪无可恕，这样的我永远不配得到她的原谅。

注释：

⑴出自《平家物语·卷四》。治承四年（一一八零）五月，后白河法皇二皇子高仓宫以仁王谋反，平家遂灭以仁王，而其乳母之子、亲信藤原宗信未肯殉主，此人悄悄逃回京城苟活于世，乃遭世人诟病也。

⑵雪华本唤作せつか，剧情中段为隐藏前情，改为ゆきはな。