;
「我的建议是,如果你能找到当时上星唱片的老闆,就能够知道最后那些钱到底跑到哪里去了。」蒋云昌认为只有找到当年上星的老闆,一切的谜底才能解开。
与蒋云昌的对话结束后,尤津又找到了马来唱片的发行老闆阿兹兰(alan),由于对方是马来人,尤津只能用英语和对方沟通。
「hwppulawashe?(他当时有多受欢迎?)」尤津问。
「hewasthestfaussineinalasia,nneandenthat.(他是马来西亚最有名的歌手,没有人会否认这一点。)」阿兹兰答。
尤津想从对方口中套出更多的信息,「diduttantathiwhenueleasethealbu?(当要发行唱片时你有尝试联系他吗?)」
「ntatall,beauseatthattiewejustneedtdealwithhispan.(完全没有,我们只要和他的公司联系就行了。)」阿兹兰认为海外发行商没有必要和歌手直接联系。
「shwabutthealties?(那版权费付给谁了?)」尤津又再次丢出了关于版权费的问题。
「bihtstaeds.(上星唱片。)」阿兹兰直接给出了尤津预期的答案。
「whdidupatthiseds?itihtnttheihtnefalaalbu?(为什么你交给了这间唱片公司?他们很有可能没有马来专辑的版权。)」根据尤津的调查,马来专辑根本就没有任何公司的註册标志。
「wejustwanttakesuethealtieswaspatseneelseandhisandainalbuwasundethispan.(我们只是要确保有交版权费就行了,而且他中文专辑的版权确实是属于上星的。)」阿兹兰说。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共4页