后来接即时口译的工作居多,还在读研的时候指导教授常把一些国际组织的峰会口译工作派给她,这些都是重要的经验,事前也要做许多准备,让她在翻译的学习上有长足的进步,她的语文能力也一路进展到五国语言。
寰宇是做运输起家的国际贸易公司,随着规模的扩大,营业项目的触角也越来越多元。亚洲区中心的办公室就设在万蔷所在的城市。
万蔷是在一场由寰宇主办的产业博览会上认识潘黎的,因为有德国的重要外宾前来参访,寰宇负责接待的秘书室询问到她的指导教授,德文是万蔷的专科,教授直接打到补习班问她有没有时间。
那场接待让潘黎对万蔷留下了深刻印象,万蔷是基本功扎实的人,事先向部门窗口要了外宾的资料做了准备,参访团十几位贵宾的名字与交谈内容记得清清楚楚,接待完还整理了一份当天谈话的笔记给部门窗口。
潘黎事后询问了秘书室主管当天的口译是谁,知道是外借人员后倒也没说什么,但能当到主管的都是人精,秘书室主管一下楼就跟当时负责的窗口要了资讯,又去找人资主管安排联系。
万蔷接到寰宇电话的那天心情起伏很大,她在前一天终于把学业贷款还完,久违的犒赏自己去酒吧喝个小酒。但那天酒还没喝完,半夜就接到万父的电话说万母进了医院,他要万蔷别担心,刚进医院做了一串检查什么都还不知道,但以防万一还是先通知她一声。
隔天检查结果出来,是乳癌,但已经转移到骨头,万母前一晚也是因为骨头疼得厉害才急急进了医院。
万母接过电话,听到万蔷隐忍的抽息。她对万蔷说又不是世界末日有什么好哭?又说现在医疗发达,癌症都当慢性病治了,手术配合药物人还可以活好几年。
万蔷说不清楚那种感觉,她被父母丢下好几年,这两年终于跟两人比较亲近些,却又来了坏消息。害怕失去、害怕又被丢下的感觉一下子攫住她,眼泪啪哒趴哒的直掉。
她挂掉电话就开始想经济问题,
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共4页