第四章詹姆士亲自下乡去看

时间、精力和金钱，毫无所获，所以他鼓起福尔赛的勇气来，勒着双手，狠狠望着波辛尼说道：

“我敢说你跟我的媳妇时常会面罢；你说她对这个房子怎样看法？可是她还没有见过吧，我想？”

他说了这句话，满知道伊琳下来的一切经过——当然，这并不是那次下来就有什么事情，只不过因为她说了那句“不想回家”的怪话——还有人家告诉他琼听到这消息时的那种情形！

他肚子里跟自己说，这样把问题提出来是因为他决心给这小子一个机会。

波辛尼并没有立刻回答，而是眼睛盯着他望了好久，望得他很不舒服。

“她见过这房子，可我没法告诉你她是怎样看法。”

詹姆士弄得心慌意乱，可是偏偏不肯放手；他就是这样的人。

“哦，”他说“她见过了吗？想是索米斯带她下来的吧？”

波辛尼微笑回答：“啊，不是的！”

“怎么——她一个人下来的吗？”

“啊，不是的！”

“那么——谁带她下来的呢？”

“我实在不知道应当不应当告诉你谁带她下来的。”

詹姆士明知道是斯悦辛，所以这句话听得他简直莫明其妙。

“怎么！”他呐呐地说“你知道——”可是他忽然看出要上人家的当，所以停住不说。

“好罢，”他说“你如果不肯告诉我的话，我想我也没有办法！人家什么事情都不告诉我。”

波辛尼出其不意问了他一个问题。

“还有，”他说“你府上还有什么别的人会下来吗？我很想在场恭候！”

“还有谁？”詹姆士茫然问“还会有谁呢？我可不知道还有什么人。再见。”

他眼睛望着地，伸手和波辛尼碰了一下手心，就拿起阳伞，抓着伞绸上面那一截，沿着走廊走开了。

在转过弯之前，他回头望望，看见波辛尼缓步随在后面——“象一只大猫，”如他跟自己说的“沿着墙脚蹑行着。”那小子向他抬一下帽子时，他理都不理。

到了车道上，人望不见时，他就走得更加慢下来。他取路向车站走去，走得极慢，瘦身躯伛得比来的时候更加厉害，又是饿，又是丧气。

那个“海盗”眼看他这样垂头丧气回家，也许觉得这样对付一个年纪大的人，有点过意不去呢。

', ' ')