第21章

拍了一下桌子。笑骂着陈默道：“结账，走人，回去睡觉，我也得倒倒时差。”

“我还没吃完呢，等等我，你先让他拿账单。”陈默嘴里塞满了牛肉，含混不清地说道。

lily要了账单，侍应生拿过来帐单时，又拿来了两块元宝形状的幸运饼给陈默和lily。

lily看着幸运饼说道：“真是想不通，咱们吃饭从来没有这东西，偏偏国外吃饭，说给这幸运饼是中国的风俗。”

“你看看你的饼里说了什么了？”陈默很感兴趣地问道。

lily拿起幸运饼，拿出里面的纸条，读了一遍，不由得笑了起来，陈默看着她的表情，问道：“上面说什么了？”

lily笑着道：“你看看这中国话的英语表达，这幸运饼也是绝了。”

陈默拿过纸条一看，也笑了，因为上面写的居然是中国的一句古话：女子无才，便是德。

“是这么翻译的吗？”陈默笑着问她道。

“不这么翻还能翻成什么？”lily拿过陈默的幸运饼，说道：“让我看看你的。”她拿过幸运饼，兴致盎然地打开纸条看了一遍，这回她没有笑，又把纸条细细地看了一遍，好像这张幸运纸条，让她想起了什么。

陈默拿过自己的纸条。看见上面写着：我以为，我永远不会长大，我以为，可以永远这样任性下去，但是现实，就像一场你人生的棒球赛，转眼之间，就到了，你向命运掷出最后一球的时候。