/>
既老且丑的鲍十一娘也要一逞歌喉,那会唱成什么样子?因此,连侍儿们都拍手嬉笑,准备看她真的“献丑”!
“十一姨!”小玉重又扶起琵琶,拨着弦问道,“你唱什么?”
“不用,不用。”鲍十一娘摇手答说,“不用你瞎起劲,我唱《回波乐》。”
“哟,那得要且唱且舞。快拿红氍毹来!”
“没有那些讲究。”鲍十一娘一面说,一面手舞足蹈,挤眉弄眼地唱了起来。
回波词照例六言四句,中宗朝盛行于宫廷中,常由被召宴的群臣,临时撰词献舞。因此,如有谏请讽喻,不便明言,便借回波词寄意。最有名的一个故事是,沈佺期得罪流放岭南,之后蒙恩召还,但一切荣典并未恢复。有一次他在中宗的筵前,献唱回波词:
“回波尔时佺期,流向岭外生归;身名已蒙齿录,袍笏未赐牙绯。”
于是,中宗复赐以绯鱼袋——五品以上官员出入宫禁所用的凭证。
鲍十一娘难道也有自撰歌词的才情?李益十分疑惑,因此格外加了几分注意,听她唱的是:
“回波尔时栲栳,怕婆却也大好;从前且有裴谈,眼下无过李老。”
唱到最后两字,拿手直指着李益,一时满堂大笑——那也是个有名的故事,中宗朝时,以滑稽为帝后所喜的优人臧奉,献唱此词取媚于韦后。当时有两个怕老婆出了名的人,一个是御史大夫裴谈,一个就是中宗。
原词是“外头且有裴谈,内面莫如李老”,李老即指皇帝。而现在鲍十一娘却是故意改动几个字,跟李益开了个玩笑。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第6页 / 共63页