第365章 夹带私货（求月票）

;看完了这两万字的翻译之后，汉娜先是面露茫然，最后才反应过来，只感觉一阵失落。

而后看着“面壁者罗辑，我是你的破壁人”这句话后面的空白文档，自嘲一笑：“难以置信，斯蒂芬先生竟然也是个断章狗。”

汉娜有些忍不住了，明明《三体2》全部都完成了，但她还要等翻译之苦，于是她叫了份外卖，然后重新打开电脑文档，打开电子翻译器，把这些汉字一对一的翻译成英文。

虽然阅读困难，但大致上还是能窥出一些情节的。

于是在填饱肚子后，汉娜就继续坐在办公室里，把大片文字进行机翻，而后读着拗口别扭的单词，填充进自己的大脑，开始想象那些惊人画面。

通过自己的理解，以及这些语句的表述，汉娜忽然发现，郑谦在内心深处，或许对这个世界怀着的是冷眼旁观的冷静与理性。

他似乎不热衷于温情。

只是信仰世界大道的本质是各自为生存而竞争。

正如文中所写的那样，猛兽吃猎物，是美的，没有善与不善。

善恶不在世界，只是人心的自我认定。

“多美的语言啊！”汉娜感慨万千。

这一晚，同样在熬夜的还有斯蒂芬和哈伯斯出版社总编雷纳德。

雷纳德也接收到了斯蒂芬的稿件，然后在读完之后，先是一片怅然，紧接着便是做出了与汉娜同样的举动，打开了电脑翻译器，逐字逐句的进行翻译，虽然看的很别扭，但习惯了，竟然能把这些单词自我排练成想要的句子。

&n

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第7页 / 共9页