果不是精通中国文化,普通人是无法翻译出正确的文字的。
所以,哪怕《三体》真的获得了奖项,斯蒂芬的贡献也是居功至伟。
唐泽太郎看着风光无限的斯蒂芬·金,脑海中也在搜索对中日文化有所了解的译者,但随即他就放弃了,既然英文版这么优秀,那么直接翻译英文的话,也是可以的。
全世界的科幻作家、读者和相关行业的精英,对郑谦的到来都是翘首以盼。
主办方也照顾的很到位,不仅在会馆前铺上了长长的地毯,还邀请了世界各国的记者抵达,除此之外,每一个作家的到来,都会有豪华汽车前去迎接,给足了作家们的面子。
对于很多只知道宅家码字的作家来说,这样的排场,显然是有些超出意料的,因此不少作家的动作都很拘谨,多数作家与普通宅男的模样相差不大,如果不提及他们那些天马行空的作品的话。
很快,在大会即将开始的半小时前,一辆很有气势的红旗牌黑色轿车,从不远处缓缓驶来。
那轿车的车头两侧,各插着一面鲜艳的五星红旗,迎风飘扬。