第31章

come| near| you.

（我没有走近你。）

the| sky| woke| with| the| sound| of| the| gong| at| the| temple

（天空和庙里的锣声一同醒起。）

the| dust| was| raised| in| the| road| from| the| hoofs| of| the| driven| cattle.

（街尘在驱走的牛蹄下飞扬。）

with| the| gurgling| pitchers| at| their| hips，women| came from| the| river.

（把汩汩发响的水瓶搂在腰上，女人们从河边走来。）

your| bracelets| were| jingling，and| foam| brimming| over| the| jar.

（你的钏镯丁当，乳沫溢出罐沿。）

the| morning| wore| on| and| i| did| not| come| near| you.”

（晨光渐逝而我没有走近你。）

天气昏昏沉沉的，我把卫衣帽子戴到头上，想睡。

第23章 陪酒

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共5页