第1035章 你觉得呢
最后一句唱完歌声就已经停下,而池景源也同时停下了弹琴的手,耳边却似乎依然回荡着刚才的歌词和声音。他不由得侧头回望,看着裴珠泫的目光有些意外……和一点点复杂。
“愈发坚定的走下去。”
“被你吸引,遗失自我。”
“无止境的沉沦。”
“……”
这几句歌词实在是有些太过直白,虽然的确很符合她之前问的‘表达对一个人深刻的爱’这种主题,但是所有词连到一起之后,却有一种异样的感觉。
特别是最后一句‘i will le.’
kind的意思是天国,也有一点来生的含义,这一句直译过来的话,是‘我爱你,直到天国降临,直到来生转世。’
而再浪漫一点的翻译的话……“我爱你,至死不渝”。
这一句歌词着实让池景源有些惊艳,完美符合了他写完曲子后设想的歌词主题,在有些宗教的神性之后升华,非常好的展现出了那种在爱情中,‘非你不可’的味道。
而这几句副歌的歌词连在一起的话,其中还隐约隐含着一丝强烈的执着,凶狠,乃至偏执感,挠人心魂,摄人心魄。
特别是当作词者就站在他的旁边,轻吟般亲口唱给他听,一时间似乎已经不再是歌词了,而是仿佛诉说一般,将自己的心事说给他听。
池景源当然听得出来其中的含义,而且小姐姐的眼神就已经很明显了,唱这几句词的时候一直在盯着他,一眨不眨的,蕴含淡淡的笑意的大眼睛中漆黑而深邃,婉转间都快要拉丝了。
你这是在填歌词
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共5页