第780章 火与烟

nbsp;

这句话顾为经用的是汉语，两个词只有一字之差，他没明白顾为经想要表达的含义。

“本届双年展的正式的英文主题叫做‘hustleandbustle’。”

顾为经抬起头。

他看向四周的游客和人群，就像崔小明向他们解释什么是“道”一样，用英语阐释自己的理解：“hustle是忙碌、售卖、推搡的意思。bustle，则是匆忙、热闹、喧闹的意思。”

“这两个关键词组合起来，最直接的表情含义可以理解为，拥挤而繁忙的人流，拥挤而繁忙的活动。”

“用这样的词来概括雷诺阿的代表之作《煎饼磨坊的舞会》那种人挨人，人挤人，摩肩接踵的繁忙舞会场景非常贴切主题。”

顾为经清了清嗓子。

“可在有些作品面前，这个形容就显的很是不恰当了。”

“比如我参加双年展的作品，就不是关于拥挤而繁忙的人流的。又比如，眼前的这幅吴冠中先生的作品《水乡人间》。”

“小桥之上的一点红，乌蓬船之上的一点黄……无论怎么想，怎么解读，它都和繁忙和推搡扯不上任何关系。画面是干净的，是温柔的，甚至是带有一丝丝萧瑟的苦的。”

“这种感觉哪里有喧嚣了呢？是这些作品都跑题了么？是吴冠中先生的画，不应该被摆放在这里么。”

顾为经重新把视线落回了展台上的油画上。

此时此刻。

他觉得四周的喧闹减减的褪去，世界却并不因此变得孤寂，却反而变得清晰。

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第10页 / 共11页