nbsp;
「请问?少爷在这里有什么事吗?」
一个纤细甜美的声音从嵐木背后传来,他倏地回头,看见一个小女孩。
「你是???」
「小的是昭綾的『半玉』,名叫狄台知泪。」小女孩鞠躬表示。
「半玉?那是什么?」嵐木看着知泪,一脸疑惑的样子。
嵐木过去一直待在花守宅邸,既没接触传统大和文化也没阅读相关书籍,对他而言,祖国的文化是陌生的,况且年幼的他更不可能接触到艺伎的色彩。
「半玉指的是艺伎的见习生,是要被培养成艺伎的人。」知泪向嵐木解释。
「这样啊,那你在这里做什么啊?」
「小的是来帮忙姐姐们的,因为今天客人比较多,需要帮她们准备好粉饰等物品。少爷您呢?一个人在这里看着曼珠沙华。」
「曼珠沙华?是指这些红色的花吗?」嵐木指向院子的花朵。
「是的,这种花叫『曼珠沙华』,又名『彼岸花』,花语是『死亡』,是一种常与丧事联想在一起的花。」
「这样的花怎么会种在这里呢?感觉真不吉利。」
知泪笑了笑,回答:「但是,在华夏,此花的顏色代表着喜庆,因此在华夏的花语是『优美纯洁』,因为昭綾的拥有者十分喜爱华夏文化,所以才会种植这些花。」
「少爷喜欢花吗?」
「嗯,
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共8页