/>
亡者转化说
传说在日本鎌仓时代有一位风骚女子,在服侍某一领主时红杏出墙,东窗事发后被残忍地扔入装满毒蜘蛛的箱子中处死。
死后女子怨灵化做妖媚妇人样。常在森林中出没。
蜘蛛成精说
当蜘蛛若活到400岁,则会获得妖力,并会幻化成女人的样子。
水底的蜘蛛
日本仙台市贤渊的传说中提及一个樵夫在水边休息时,发现一隻蜘蛛屡次从水中爬出并在其脚上吐丝。
樵夫以木桩代替自己的脚缠上蜘蛛丝,结果木桩被拉到水底,水中则传出一个声音说「聪明聪明」。
这也使得络新妇的传说起原和水神信仰有所关连,当地也视络新妇为保护人不溺水的女神。[